Traducen al inglés el mapa del metro de la Ciudad de México

Alguien con mucho tiempo o muy curioso se puso a traducir el mapa de las líneas del Metro al inglés cosas que le pareció muy divertido a los internautas que viralizaron el resultado. Aunque parezca gracioso y en realidad los nombres no deberían traducirse el mapa resulta bastante útil para quien no habla español, claro […]

Foto: Internet

Alguien con mucho tiempo o muy curioso se puso a traducir el mapa de las líneas del Metro al inglés cosas que le pareció muy divertido a los internautas que viralizaron el resultado.

Aunque parezca gracioso y en realidad los nombres no deberían traducirse el mapa resulta bastante útil para quien no habla español, claro los nombres que si de plano no tienen traducción son las estaciones que hacen honor a personajes importantes en la historia del país como son: Hidalgo, Allende o Lázaro Cárdenas.

Foto: Internet

Lo más divertido del caso por supuesto esta en la traducción de estaciones como son Tláhuac que significa `lugar donde se junta el alga´,  por lo que la traducción fue `Place where algae is gathered´.

#Monkeys les dejamos la traducción del mapa para que se diviertan con esta guía para que los turistas puedan utilizar la red de transporte publico más importante de la ciudad.

Comentarios

Comentarios